原油黃金均現微幅下跌

國際油價13日下跌

來源： 新華網

新華網紐約１１月１３日電（記者喬繼紅）受需求擔憂影響，國際油價１３日下跌。

當天，國際能源機構發布月度報告，連續第二次下調今明兩年全球石油需求預期，分別將２０１２年和２０１３年全球石油日均需求預期下調６萬桶和１０萬桶，至８９６０萬桶和９０４０萬桶，理由是歐洲經濟持續惡化以及颶風“桑迪”的負面影響。該機構表示，由于“桑迪”導致居民出行受阻且石油供應中斷，１０月份美國石油日均需求量將因此減少２３萬桶。

國際能源機構還說，盡管歐美對伊朗采取嚴厲經濟制裁，但伊朗１０月份石油生產和出口仍出現回升，增加全球石油供應。

另外，美國原油庫存持續增加，上周庫存可能達到３個月高點，增加市場供應壓力。

當天，美國國會重啟債務談判，為避免“財政懸崖”做努力。投資者擔心，如果兩黨無法在１月１日前達成減赤協議，從而觸發自動減赤機制，即“財政懸崖”，美國經濟將面臨衰退風險。

在歐洲方面，歐盟和國際貨幣基金組織在如何援助希臘一事上意見不統一，引發市場投資者擔憂，也加劇市場下跌壓力。

到收盤時，紐約商品交易所１２月交貨的輕質原油期貨價格下跌１９美分，收于每桶８５．３８美元，跌幅為０．２２％。１２月交貨的布倫特原油期貨價格下跌８６美分，收于每桶１０８．２１美元，跌幅為０．７９％。

紐約金價13日震蕩收跌

來源： 新華網

新華網芝加哥１１月１３日電（記者閆亮）受美國“財政懸崖”問題和歐債危機等不確定因素打壓，紐約黃金期貨合約價格１３日小幅收跌。

當天，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的１２月黃金期價收于每盎司１７２４．８美元，比前一交易日下跌６．１美元，跌幅為０．３５％。

一些市場分析師認為，盡管希臘議會日前批準新緊縮措施和２０１３年預算，滿足從救助方獲得貸款的兩個關鍵條件，但救助方目前對希臘債務的可持續性意見存在分歧。希臘能否獲得救助貸款的不確定性依然存在，加上美國“財政懸崖”問題，黃金投資者的態度謹慎。另外，美元走強利空包括黃金在內的大宗商品交易，打壓黃金。

衡量美元對一攬子貨幣的美元指數上漲０．０４％至８１．０６１附近。

當天，１２月交割的白銀期貨價格下跌３．５美分，收于每盎司３２．４８７美元，跌幅為０．１１％。２０１３年１月交割的白金期貨價格上漲１９．９美元，收于每盎司１５８６．４美元，漲幅為１．２７％。