龍騰礦業(yè)中國管理人員：李維澈被訴與公司無關(guān)

每經(jīng)編輯｜每經(jīng)記者 江然 發(fā)自昆明    

每經(jīng)記者 江然 發(fā)自昆明

4月14日，龍騰礦業(yè)發(fā)布公告稱，其準(zhǔn)備從納斯達(dá)克退市；此外，其創(chuàng)始人李維澈已辭去董事長(zhǎng)兼CEO職務(wù)，并在美國被起訴。

昨日 （4月17)，《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者再一次致電龍騰礦業(yè)子公司云南利維泰豐煤業(yè)有限公司昆明分公司副經(jīng)理曹建靈，對(duì)方確認(rèn)了退市一事，并表示李維澈被訴是“他個(gè)人的事情，與公司沒有關(guān)系了。”曹建靈同時(shí)告訴記者，其所在的子公司目前已經(jīng)搬至云南省曲靖市，運(yùn)營(yíng)正常，“但煤炭生意沒怎么做了，在轉(zhuǎn)型。”

2013年10月22日，《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者首次前往龍騰礦業(yè)在昆明市區(qū)的辦公點(diǎn)，表明身份后，前臺(tái)工作人員稱目前公司無人可接受采訪。記者離開后不久，接到一位自稱是龍騰礦業(yè)子公司云南利維泰豐煤業(yè)有限公司昆明分公司副經(jīng)理的來電，對(duì)方表示希望能與記者見面，此人即是曹建靈。

值得注意的是，龍騰礦業(yè)官方網(wǎng)站對(duì)在華高管的介紹顯示，“曹女士擁有30年以上國際貿(mào)易操作、規(guī)則、運(yùn)輸及信用證交易方面經(jīng)驗(yàn)。”作為龍騰礦業(yè)諸多擁有海外背景的在華管理人員之一，曹建靈此前是澳大利亞一家能源公司的總經(jīng)理。

2013年10月23日，記者與曹建靈在昆明市區(qū)一家咖啡館見面，并展開了以下對(duì)話。她當(dāng)時(shí)對(duì)記者表示龍騰礦業(yè)將在中國對(duì)美國做空機(jī)構(gòu)Geo提起誹謗訴訟，同時(shí)還將向納斯達(dá)克提交材料，逐一駁斥Geo對(duì)其指控。不過記者發(fā)現(xiàn)，曹的多個(gè)說法與龍騰礦業(yè)此前公告內(nèi)容矛盾。

昨日，當(dāng)記者再次求證時(shí)，曹建靈又表示，龍騰礦業(yè)后來并未通過司法途徑解決此事。

以下是 《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者（以下簡(jiǎn)稱NBD）與曹建靈在2013年10月23日的對(duì)話。

“Geo不擇手段”

NBD：公司對(duì)于被Geo做空一事是什么態(tài)度？

曹建靈：Geo說的很多都不是事實(shí)，在沒有跟我們核實(shí)的情況下就公布，我們也覺得啼笑皆非。Geo所謂的調(diào)查員從來不敢露面，調(diào)查所開的車牌照也有問題，幫助Geo發(fā)布做空?qǐng)?bào) 告 的 網(wǎng) 站Seekingalfa法人有10個(gè)曾用名，這些都不正常。這些人不擇手段，就像蒼蠅一樣在找一個(gè)縫，公布出去后，造成股價(jià)下跌，股民被蒙在鼓里，這對(duì)我們是相當(dāng)大的傷害。 NBD：Geo已經(jīng)找過你們了？

曹建靈：Geo現(xiàn)在已與我們美國總部取得聯(lián)系。中國這邊我們要起訴，走司法訴訟，告他們誹謗。美國那邊我們也會(huì)對(duì)納斯達(dá)克提交材料，逐條反駁Geo的指控。他們的證據(jù)我們都看過了，相當(dāng)膚淺。他們對(duì)中國國情、國策一點(diǎn)也不了解。

NBD：起訴到哪個(gè)階段了？

曹建靈：目前律師正在整理材料，遞進(jìn)去后所有的東西你們都能看到公告。我們敢訴訟，所有東西都會(huì)齊全，但現(xiàn)在確實(shí)正處于搜集、提交材料的過程中，具體情況不方便回應(yīng)。納斯達(dá)克對(duì)我們的態(tài)度，你們也很快就會(huì)知道。我們也為此聘請(qǐng)了獨(dú)立董事。這給我們?cè)黾恿撕芏喙ぷ鳌?/p>

NBD：董事長(zhǎng)李先生為何一直沒有回應(yīng)此事？

曹建靈：作為一個(gè)企業(yè)來說，我們?cè)谕白撸行碌陌l(fā)展方向。因?yàn)槊旱V的高峰期已過，降價(jià)比較厲害，美國發(fā)電已經(jīng)不用煤了，中國也慢慢會(huì)變，我們也會(huì)發(fā)展低碳、清潔能源。所以董事長(zhǎng)的很多精力都放在市場(chǎng)的發(fā)展上。這并不是一個(gè)簡(jiǎn)單的回應(yīng)，我們要搜集一整套東西，最后董事各方面認(rèn)可。我個(gè)人也不能代表整個(gè)公司的態(tài)度，一定會(huì)有一個(gè)完整的公司答復(fù)。

“并非‘1+1=2’那么簡(jiǎn)單”

NBD:Geo很多指控與煤礦歸屬權(quán)有關(guān)？

曹建靈：中國很多煤礦真正的投資人都不會(huì)是真正的法人代表。因?yàn)闀?huì)遇上瓦斯爆炸等危險(xiǎn)情況，很多時(shí)候要規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)都要請(qǐng)一個(gè)法人代表，我出點(diǎn)錢，但你并不是真正的擁有者。包括大普安。獨(dú)資企業(yè)沒法轉(zhuǎn)讓，需要批很多文件，只能以另外的方式合作。比如大普安，楊老忠是法人代表，但是有協(xié)議，有股份比列。一個(gè)企業(yè)并非“1+1=2”那么簡(jiǎn)單。煤炭企業(yè)并不是一句話就可以說清楚。我們這些會(huì)有完整的材料遞交給納斯達(dá)克。

NBD：紅星選煤廠什么時(shí)候關(guān)閉的？它的法人代表還是劉彬。

曹建靈：紅星選煤廠今年（2013年）停產(chǎn)，但我們很快就會(huì)啟動(dòng)。它的工藝比較落后了，過兩天會(huì)有工藝專家來評(píng)估，我們會(huì)更改設(shè)備，年內(nèi)就會(huì)啟動(dòng)。紅星形式上的法人代表叫劉彬。我們也有劉彬的公證，我們委托他。有他的按章，我們的授權(quán)，以及律師的見證。

“可能是翻譯有誤”

NBD：紅星選煤廠2012年就沒有交稅了？

曹建靈：我們?cè)V訟里會(huì)有說明。

NBD：龍騰礦業(yè)后來的聲明還提到一個(gè)洗煤廠？

曹建靈：沒有，那是利維泰豐下面的，我們委托他們加工的，這是正常的。

NBD：那跟恒泰什么關(guān)系？

曹建靈：恒泰是楊老忠的，但業(yè)務(wù)上有合作。協(xié)議會(huì)提供給司法機(jī)關(guān)，原來也在網(wǎng)絡(luò)上跟股民公告過，有文件。

NBD：那有泰豐洗煤廠嗎？

曹建靈：沒有提到過。關(guān)于銷售收入，紅星總銷售是20%，泰豐是19%。

NBD：但是聲明里確實(shí)提到“選煤業(yè)務(wù)來自紅星和泰豐”。

曹建靈：那可能是翻譯有誤。泰豐是貿(mào)易公司，銷售額也沒有占到19%，但具體情況我還需要去核實(shí)。

NBD：利維泰豐有一段時(shí)間沒有生產(chǎn)了。

曹建靈：利維泰豐是貿(mào)易公司，它本身不是做洗煤和煤礦的。因?yàn)橛泻芏辔袠I(yè)務(wù)，所以工作地點(diǎn)也和恒泰合并了。但利維泰豐未來重點(diǎn)會(huì)放在云南曲靖市，輻射師宗、羅平等好幾個(gè)縣。

NBD：我們嘗試過很多次聯(lián)系貴公司，也打電話到北京，一位張女士表示什么都不知道。

曹建靈：事情發(fā)生后，任務(wù)都分下來。北京張女士有些也不是很清楚，不敢貿(mào)然答復(fù)。