西南財大信托與理財研究所所長翟立宏：金融與科技應堅持金融為體 科技為用

每經記者｜陳玉靜    每經編輯｜劉野    

金融行業一年一度的全景掃描——11月22日，由每日經濟新聞主辦的“2019中國金融發展論壇暨2019中國金鼎獎頒獎典禮”在京舉行。在下午的主論壇上，西南財經大學信托與理財研究所所長翟立宏在主旨演講時表示，資管新規作為資管行業的最基本的要素-制度要素，已經構建完成，對于金融體系來說非常重要。

圖片來源：每日經濟新聞

翟立宏表示，現在資管行業有兩個特點，一是整體規模在下降，截至2019年2季度末，資管行業規模達115.83萬億，相比年初下降5萬億，相比2018年年初下降7萬億，這是資管行業從來沒有的現象；二是結構在變化，最重要的銀行、信托、券商資管業態的變化比較大。

翟立宏稱，目前資管行業也存在一些共性，目前資管新規對行業最大的要求就是統一，一旦市場的環境、模式統一，各子行業如何發展都是需要考慮的問題；其次，資管行業如何面對現在的客戶群體，客戶如何面對現在的更新改造，尤其是打破剛性兌付，都是需要面臨的問題，“這是和客戶關系的重構”；第三，所有機構都在考慮科技，科技如何和行業的生產要素結合，科技和人的要素是競爭關系還是互補關系，“我們最基本的一個觀點，就是金融為體，科技為用”。