客戶頭寸未受影響

客戶頭寸未受影響

    昨日，一位在瑞銀工作的31歲男子于倫敦被捕，罪名是涉嫌濫用交易賬戶實施欺詐。

    據瑞士當地媒體報道，導致瑞銀巨額虧損的交易員正是一名“常駐倫敦的股票交易員”。但瑞銀新聞發言人拒絕就此透露更多信息。華爾街日報和英國金融時報報道稱，該男子名為KwekuAdoboli，在瑞銀旗下交易基金部門工作。

    瑞銀昨在一份聲明中表示，此人確與交易損失有關，且損失額約為20億美元。目前仍對該事件進行調查，這可能導致該行2011年三季度出現虧損。但客戶頭寸并未受到影響。

    瑞銀能否消化這筆損失？好消息是，截至二季度末，該行一級資本為373.9億瑞士法郎，目前一級資本充足率為18.1%，比德意志銀行還要高出約4個百分點，看起來可以應付損失。壞消息是，鑒于自次貸危機開始的創紀錄損失，該行還不得不籌集460億美元。

    事實上，“籌集”兩個字是歐洲目前最不希望看到的。一方面，希臘瀕臨破產，意大利和西班牙的國債乏人問津。投資人連政府都不相信，更何況是銀行？另一方面，歐洲銀行已經遇到了融資難問題。9月14日，據歐洲央行公布，有兩家銀行共通過央行借款5.75億美元，方式是歐洲央行與美聯儲進行互換，借款利率則高達1.1%。換句話講，即便瑞銀可以吞下損失，但也不可避免會加大未來融資難度。

    更糟糕的是，歐洲銀行的存款正在不斷流失。資料顯示，過去一年中，希臘的個人和機構存款同比下降19%，愛爾蘭則在過去一年半下降40%。同時，德國金融機構存款較年初下降12%。在這種情況下，銀行只能不斷通過歐洲央行借款。

如需轉載請與《每日經濟新聞》報社聯系。未經《每日經濟新聞》報社授權，嚴禁轉載或鏡像，違者必究。

版權合作及網站合作電話：021-60900099轉688

讀者熱線：4008890008

每經訂報電話

北京：010-58528501    上海：021-61283003    深圳：0755-83520159    成都：028-86516389    028-86740011    無錫：15152247316    廣州：020-89660257